update nameservers using resolconf -u